Art. 93(6)
Mapped SPARTA techniques (5)
Techniques referencing this article
Disruption that causes severe operational disruption of space activities or considerable financial loss meets the 93(6) significant-incident threshold and triggers the 93(1)/(2) reporting obligations.
Denial that eliminates space-mission services meets the 93(6) significant-incident threshold and triggers manufacturer notification obligations.
Permanent degradation causes severe operational disruption — meeting the 93(6) significant-incident threshold and triggering 93(1)/(2) reporting.
Destruction of mission assets is a clear severe operational disruption under 93(6)(a), triggering 93(1)/(2) reporting via the structure referred to in Art. 34(4) of Regulation (EU) 2021/696 and to competent authorities.
Theft of mission-critical data can cause considerable damage to natural or legal persons (93(6)(b)) and may also disrupt the affected service — triggering 93(1)/(2) reporting.